-
1 terrain allergique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > terrain allergique
-
2 terrain
mterrain d'alluvion — наносная земля, почваterrain détritique — почва, образовавшаяся от выветривания горных пород; обломочная породаformes du terrain — рельеф местностиtout [tous] terrain(s) — 1) вездеходный 2) перен. подходящий для всех; для любых условий3) площадка, полеterrain d'atterrissage — посадочная площадка; аэродром посадкиterrain auxiliaire, terrain de secours — запасный аэродромterrain de base — основной аэродром; аэродром базированияterrain d'escale — промежуточный аэродромterrain d'exercice(s) — учебный плацterrain de gazon, terrain d'herbe — газон4) воен. поле боя; местностьsur le terrain — 1) на поле боя 2) перен. на месте событийaller sur le terrain — драться на дуэлиcéder du terrain — 1) отходить, отступать 2) перен. отступатьgagner du terrain — 1) продвигаться 2) перен. распространяться 3) перен. добиться успехаperdre du terrain — 1) отступать, отходить 2) перен. терять преимущество; терпеть неудачуregagner le terrain perdu — 1) снова занять оставленный участок 2) перен. восстановить преимуществоorganiser le terrain воен. — оборудовать местностьsonder [reconnaître, tâter] le terrain — 1) вести разведку местности 2) перен. прощупывать почву5) перен. обстановка, сфера деятельностиhomme de terrain — человек, знающий обстановку; из данной средыse placer sur un bon [mauvais] terrain — быть в выгодном [невыгодном] положенииpréparer le terrain — подготавливать почвуconnaître bien le terrain — хорошо знать среду6) мед. состояние организма относительно его сопротивляемости к инфекции; конституция организмаterrain allergique — предрасположенность к аллергии -
3 terrain
tɛʀɛ̃m1) Gelände n2) ( terre) Land n, Grundstück n3) ( emplacement) Platz m4) (fig) Realität m, Wirklichkeit f5)6)7)8) MED Feld n, Millieu nterrainterrain [teʀɛ̃]4 (sol) Beispiel: terrain plat/accidenté/vague ebenes/unebenes/unbebautes Gelände; Beispiel: véhicule tout terrain Geländefahrzeug neutre►Wendungen: aller sur le terrain sich an Ort und Stelle begeben; céder du terrain zurückweichen; figuré Zugeständnisse machen; connaître le terrain sich auskennen; être sur son terrain in seinem Element sein; homme/femme de terrain Praktiker(in) masculin(féminin)
См. также в других словарях:
terrain — [ terɛ̃ ] n. m. • 1155; du lat. terrenum, de l adj. terrenus « formé de terre » I ♦ 1 ♦ Étendue de terre (considérée dans son relief ou sa situation). ⇒ 1. sol. Terrain accidenté. Accident, plis de terrain, du terrain. La route épouse tous les… … Encyclopédie Universelle
Allergique — Allergie L allergie est une réaction anormale, inadaptée, exagérée et excessive du système immunitaire de l organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère (le plus souvent) à l organisme (l allergène), qu on dit… … Wikipédia en Français
Réaction allergique — Allergie L allergie est une réaction anormale, inadaptée, exagérée et excessive du système immunitaire de l organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère (le plus souvent) à l organisme (l allergène), qu on dit… … Wikipédia en Français
Signes cliniques de l'infection au VIH — Les signes cliniques de l infection au VIH varient considérablement selon le stade de la maladie. Dans son livre Des Virus et des Hommes, le professeur Luc Montagnier indique que cette maladie n a aucun symptôme spécifique constant. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Signes cliniques de l'infection au vih — Les signes cliniques de l infection au VIH varient considérablement selon le stade de la maladie. Dans son livre Des Virus et des Hommes, le professeur Luc Montagnier indique que cette maladie n a aucun symptôme spécifique constant. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Enghien-Les-Bains — Pour les articles homonymes, voir Enghien (homonymie) … Wikipédia en Français
Enghien-les-Bains — Pour les articles homonymes, voir Enghien (homonymie). L esplanade Patenôtre Desnoyers et le lac d En … Wikipédia en Français
Enghien-les-bains — Pour les articles homonymes, voir Enghien (homonymie) … Wikipédia en Français
Enghien les Bains — Pour les articles homonymes, voir Enghien (homonymie) … Wikipédia en Français
Enghien les bains — Pour les articles homonymes, voir Enghien (homonymie) … Wikipédia en Français
Mouche à boeuf — Tabanidae Pour les articles homonymes, voir Mouche … Wikipédia en Français